无锡话山东路是什么意思 收集无锡方言、土语、俚语

   www.gaoxiao88.net

你好,无锡话:山东路是弯路,绕远的意思。


我曾在无锡生活过5年,感觉无锡话特别的难学。无锡话属于吴语中的一个分类,是本地文化的精髓,吴语的一些主要语音特征,无锡话几乎都具备。但由于无锡处于苏州和常州之间,所以无锡话具有自身的特点也兼具了苏沪嘉片和毗陵片的某些特点,内部情况更为复杂。

无锡话日常用语:
1、尼啊碍
注解:你想怎么样。
2、哈来腔
注解:乱来。
3、莱胚
注解:偷懒的人。
4、母不劲
注解:没意思,无聊。
5、狗起劲
注解:莫名的激动。
6、歪灶猫
注解:形容人精神不振,生病的样子。
7、侯调个
注解:形容做事马虎、大意。



无锡话山东路是歧路、弯路 的意思。

无锡话是吴语的一种方言,是流通于无锡市及其所辖区的方言,属于吴语太湖片。无锡话与北部吴语苏州话、常州话、嘉兴话、上海话、湖州话、杭州话、绍兴话、宁波话等基本能互通。吴语按语言特点可分为七个片区。

无锡话特点

无锡话属于吴语中的一个分类,是本地文化的精髓,吴语的一些主要语音特征,无锡话几乎都具备。但由于无锡处于苏州和常州之间,所以无锡话具有自身的特点也兼具了苏沪嘉片和毗陵片的某些特点,内部情况更为复杂。

无锡话与北部苏州话、常州话、嘉兴话、上海话、湖州话、杭州话、绍兴话、宁波话等基本能互通。从无锡县志方言卷中将无锡话按声韵调特点分成了7个小区,不仅如此,就连无锡老城区的周围的话也是不同的。最典型的说法是无锡东南西北四城门外葛闲话搭城里闲话是否一样。

所谓城里闲话指老城区的话,这也是无锡人普遍认同的城里话,但是随着现代社会迅速发展,一批批外来移民定居无锡,无锡城区的居民结构也进一步复杂化,这种频繁的交流往来,无疑对方言演变有着潜移默化的影响。



我曾在无锡生活过5年,感觉无锡话特别的难学。无锡话属于吴语中的一个分类,是本地文化的精髓,吴语的一些主要语音特征,无锡话几乎都具备。但由于无锡处于苏州和常州之间,所以无锡话具有自身的特点也兼具了苏沪嘉片和毗陵片的某些特点,内部情况更为复杂。

无锡俗语

改后后…………………傻呼呼
忽紧点…………………靠紧点
特派………………………出格
别逆子……过几天或过段时间
浦策来………烧开后溢出锅外
阿波你………………硬塞给你
一来兴…………………一下子
毛乌头…………………女孩子
老小……………………小孩子?

馋唾水……………………口水
板定要……………一定要偏要
要紧要慢…紧要关头、关键时刻
斗鸡眼……………眼珠子都靠中
勿曾…………………………没有
空屁…………………什么都没有

嫌鄙…………看不起、责怪、讨厌
出松………………………人离去
彪?出来……液体受压而激射喷涌

日显………阳光辐射而生的暑气?
杌子………………………矮方凳
熟自人………………………熟人
目戊?眼?梢……………眼睛向上甩起
狗起劲………………………高兴
大糊洋………………做事不牢靠
癞团…………………………蛤蟆
黑七搭八…………………乱讲话
搭你和和调……………开开玩笑

烂烙肚肠…………………好耐心
鸡肚肠………………………小气
浮木阁棺材……………?做事不稳妥
么五么六……………………13点
地头脚根?……………………地址
汤头药…………………中药水剂
卫生裤………………厚针织绒裤
二婚头…………………再婚妇女
恶讼师………………包揽讼事者
学堂…………………………学校

黄昏星………………………金星
斫稻…………………………割稻
竹丝墙门…………………?大墙门
夜里大人?………………善熬夜者
眼乌珠………………………眼睛
白相九成里………………嫖堂子
吃讲茶…………………茶楼评理
温堂…………………………浴室
洋煤头………………………火柴
坟堂屋………………………公墓

衬里裤子……………贴身穿的裤子
新立笔据………………………写文书
敲手心……………体罚学生的手段(用戒尺打手心)
修女足?……………………………整理
口轻漂漂…………………一落大方
横试横拆牛棚……………孤注一掷
表将…………………坏东西、家伙
搭你缠……………………给你搅扰
戒指婆…………………………妻子

移星…………………………流星
重头生活?……………………?重活
后翻轩………………?…正房后小间
客边人…………………………外路人
眼目多……………………………眼屎
煨灶猫……………………无神打采
横作抢……………………无理取闹
跟媒人吃喜酒…………勿要负责任
偷来人身……………………没出身

满裆裤………………裤子不开裆者
做舍姆………………………?做月子
晾衣裳…………………………晒衣
戒尺……………………打手心用的尺
勃勿倒………………………不倒翁
落桥货…………………………质次
各落子…………………………顽童
蜜林群…………………………甜酒
荐头店……………………职业介绍
官人……………………………新郎
立笔据………………………写文书
敲手心……………体罚学生的手段(用戒尺打手心)
修女足?……………………………整理
口轻漂漂…………………一落大方
横试横拆牛棚……………孤注一掷
表将…………………坏东西、家伙
搭你缠……………………给你搅扰
戒指婆…………………………妻子

移星…………………………流星
重头生活?……………………?重活
后翻轩………………?…正房后小间
客边人…………………………外路人
眼目多……………………………眼屎
煨灶猫……………………无神打采
横作抢……………………无理取闹
跟媒人吃喜酒…………勿要负责任
偷来人身……………………没出身

满裆裤………………裤子不开裆者
做舍姆………………………?做月子
晾衣裳…………………………晒衣
戒尺……………………打手心用的尺
勃勿倒………………………不倒翁
落桥货…………………………质次
各落子…………………………顽童
蜜林群…………………………甜酒
荐头店……………………职业介绍
金花菜马兰头……………时鲜蔬菜

衣裳管…………………………衣袖
坐床喜………………?结婚后即怀孕
青天大老爷……………………法官
裱心纸………………用于衬裱字画者
麦饼………………………烤麦饼
过海面………………………在那里
后翻晓……………………先输后赢
青面皮…………………………翻脸
吃搁头…………………………碰壁
便当咯………………………容易的

阴山背后……终年不见阳光之处
呒淘成……………没有什么收成
影壁…………………………照墙
吃饭家生………赖以生活的工具
块头…………………身材、个子
额角头……………………运气好
勿知现作…………………要求高
倒翻夜壶……………………话多
老门坎…………………精明、狡猾
山东路…………………歧路、弯路

勿适意……………………勿舒服
出客衣裳………做客时穿的衣服
弹老三…………………………死

掼纱帽………………………辞职
毕静……………………非常安静
弄白相……………………开玩笑
掏碗底…………………吃相难看
吃笋烤肉……………………挨打
哪哼啥………………………啥事
伤阴积………………………缺德

阵头风………………较大的阵风
捉狗屎……………………拾狗粪
晒台……………………楼顶平台
血泡泡………………刚生的婴儿
卖相……………外表、样子、架势
做亲…………………………结婚
伊搭…………………………这里
朝天阿三……………………瞎子
死命白搭……………………拼命
敲更…………………………巡逻

开伙仓………………………开伙
赤佬…………………鬼魂;骂人
黄篮头………………篾黄大眼篮
闲书……………………非教科书
横得头………………………摇头
歇搁………………停止、半途而废
弄松………………陷害、嫁祸于人
吃排头……………………挨批评

壁根壁落…………………墙角落
难促奚…………………难打交道

缸爿云…………………鱼鳞状云
栈条…匾上围囤粮食的席状编制物
草棚棚…………………简陋草房
蜡烛嘴巴………包裹婴儿的襁褓
吞头势………………架势、样子
叫哥哥………………………蝈蝈
沿线………………………缝衣针
汉郎头………………………奸夫
黄泥胖……………………找女婿
油瓶头……………带来前夫儿子
吃个物事……………………食物
跳黄浦…………………投水自尽
做人情………………送物拉


不识货,货比货。
金乡邻,银亲眷。
弯扁担弯弯在,硬扁担硬爽脆。
村上有个好嫂嫂,满村姑娘齐好学。
烂泥萝卜,揩一段吃一段。
叫化子(乞丐)不留隔夜食。
自扳砖头自磕脚。

大浮杨梅——只吃不袋。
出头椽子——先烂。
等天落雨尸——干死稻。
老和尚敲木鱼——实笃笃。
和尚要钱——经(竟)要卖。
宜兴的茶壶——突出一张嘴。
三个指头捏田螺——稳拿。
驼子跌跟斗——两头不着实。
人情急如债——顶着锅子街头卖。

额角头高 嚼舌头根啃老骨头
死蟹一只宝塔结顶 笃定泰山
朝南面孔 贼勿空手 一句闲话

请点击: 无锡吧
但其中有很多是普通话, 有些虽是方言但不一定是无锡的, 说到无锡话, 主要是发音习惯, 如:
恰歪----吃饭
呜哩吺----咝哩吺----干屎头
呶昂----很脏
可惜, 汉字和拼音都无法为方言确切地注音, 在无锡吧你可以了解个大概.你真的想研究无锡话. 最好去无锡乡下去体验生活.

相关参考:

广东话锡 是什么意思
首先,「锡」可以用来形容物品或者事物的状态。注意,呢度_意思有_类似「好」或者「舒服」的感觉。例如:「睇_呢间餐厅好锡啊,环境好舒服」。又或者可以_:「今日天气好锡啊,凉意味好舒服」。总之,用「锡」来形容物品或者事物,意思就系「好」、「舒服」等等类似_词。其次,「锡」仲可以用来表示...

陕西话锡是什么意思啊
锡,俗称“锡子”,在陕西话中指的是女人的胸部。这是一种常见而又不失口语化的说法。陕西人爱用“子”这个后缀,表示亲密和亲切。因此,锡子这个词语既不失调皮之意,又不会引起不适感觉。在陕西生活的人们越来越喜欢在日常生活中使用这类口语化的词语,这体现了陕西方言的特色与个性。除了在口语中使...

广州话锡的意思
广东话里的锡有两种意思:1、锡原意是指吻, 亲吻的意思。2、另一种解释是赏赐, 并没有吻、亲、疼的意思。本义: 以舌舔物, 舐犊。比如老牛以舌舔小牛, 舐犊之爱。比喻儿女之情。例句:粤语口头常说的“锡晒你”、“锡一啖”、“抵锡”,抵是值得,粤语锡一啖意思是吻一下,或者亲一个的...

广州话锡的意思
在广州话中,“锡”的意思有两种解释:1. **疼爱、爱惜**。例如:“我好锡你。”(我非常爱你\/疼爱你)。2. **亲吻**。例如:“锡一啖”(亲一口)。

广东话:“低锡”什么意思
粤语“低锡”释义:抵=抵偿=得到=值得(低或抵,不考究哈)锡=疼爱=亲吻(也可以是单字亲或吻)(注:锡,应为“舓”。《说文》以舌取物也。作舐或咶)例句:“锡下”:“亲下”的意思 “你真系低锡”:“你真是值得疼爱”或“你真是值得亲”等等 需要注意的是,抵舓,通常出现在男和女...

潮汕话锡白什么意思
空空如也。"锡白"是潮汕话中的一个俗语,意思是"空空如也",这个俗语源于潮汕地区的农耕文化,当谷物种完以后,地里面就空空如也,没有任何东西可以收获,因此就用"锡白"来形容。

广东话佢比我锡什么意思?
广东话【佢比我锡】意思是:【Ta让我亲】。注:广东话“锡”,是指:亲一下、亲吻。

白话锡我多点是什么意思
喜欢与疼爱之意。根据百度查询显示:白话锡我多点意思是喜欢与疼爱之意,通常长辈对小辈十分爱护就为之锡他,或者对一个人特别喜欢特别好,也会用锡来表达。

“你当人系宝咁锡,人当你水鱼咁锯”! 广东话什么意思?
意思是你把别人当作是宝贝一样来疼爱,别人却当你是傻子,只会从你的身上捞好处。这是在说一个人太傻了,没有看清对方的真面目。

你又话锡晒我宜家又甘对我什么意思
“你又把(好话)都说给我了,现在又这样对我”。其中,“锡晒”是广东方言,意思是“都说”、“全说”。“宜家”是“现在”的意思。“甘”是这样的意思。这句话的语境是人之前对说话者说了很多好话,让说话者很感动,但是人的行为却与之前说的不一样,让说话者感到失望或不满。

相关评论

  • 暴曲5119: 无锡话活册嘞是什么意思 -
    18268381784: 就是瞎闹 乱搞 乱七八糟的意思

  • 暴曲5119: 无锡话 乱七八糟 怎么说 是哈七八哒吗? -
    18268381784: 嘞七八早,哈七八哒是瞎讲、乱讲的意思.

  • 暴曲5119: 无锡话翻译普通话谢谢! -
    18268381784: 第一两句的意思就是指人 良心坏 (通常是长辈对晚辈讲指责的话)第三句是 算了 的意思第4句是 “你有没有搞错” 的意思第5句是 怎么了 的意思

  • 暴曲5119: 无锡话到底有几种啊? -
    18268381784: 苏州话,一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片.长期以来一直是吴语的主要代表方言之一(上海话也是吴语的代表方言,但实际上苏州话和上海话差别很小,苏州话比上海郊区一些吴语方言更容易被上海市区人理解). 苏州话以软糯著...

  • 暴曲5119: 举例说明无锡方言和普通话在语音、词汇、语法上的区别 -
    18268381784: 举一个我印象比较深的,无锡话把普通话中韵母an的音发u.比如崇安寺~

  • 相关话题

    ap在线精英在线最新简短笑话,好笑的段子,搞笑句子,男女朋友校园冷笑话,搞笑歌词对白台词,夫妻搞笑对话,手机流行笑话,逗人笑的动物经典笑话,最新幽默搞笑图文,好笑的视频分享给朋友
    若有事情,请联系电邮
    © <搞笑吧