一只猫，一条狗，听说量词吓坏了学汉语的歪果仁吗？ 外国人如何理解汉语的量词？
时常听说学汉语的歪果仁抱怨量词难学，也有人说像英语一样，取消量词，这样学习和应用起来就方便多了，真是这样吗？
我们先看看这句话：
小芳拿出一支口红，涂了涂，赶紧喝了几口水，慌张地抓起一件外套就向地铁站跑去，不然就赶不上最近一趟地铁了！如果把量词去掉：那就是小芳拿出一口红，涂了涂，赶紧喝了几水，慌张地抓起一外套就向地铁站跑去，不然就赶不上最近一地铁了。有些省略了量词还可以，但绝大多数情况下就不通顺显得生硬，表达不清楚意思了。“一口红”还可以理解，但“几水”是什么鬼？量词是汉语中特有的，也是汉语最有意思的一类词语，里面隐藏着很多老祖宗的智慧，归纳起来，量词跟量词本身的含义和后面跟的名词等有关系，有些也跟习惯有关。
一、本义相关
比如我们经常说一张桌子，为什么不说一把桌子呢？跟张的本意和桌子的性质有关。张，本意是将弓拉开，拉开的过程是不是像一个平面内展开？而桌子也像一片片木板在一个平面内展开，所以就有了一张桌子，张也用来作类似名词的量词了，如一张凉皮，几张发票等。
口红为什么是一支呢，这要从支说起，支，甲骨文造字中像人用手拿着树枝，所以跟树枝形状相近的东西都用它作量词，如一支笔、一支烟、一支口红等。
二、习惯用法
比如说我们经常说一把椅子、一把鼻涕一把泪、一把花生、一把柴火，这里面的椅子、鼻涕、眼泪、花生等风牛马不相及啊，为什么用把呢？把本意是握住的意思，上面这些都是顺手就能握住或顺手就干了，所以习惯用把了。
有些也是约定俗成的，至于为什么这么用就无从可考了，如猫和狗体型差不多，但我们说一只猫，一条狗，也可以说一只狗，但不说一条猫。
三、临时客串
如有些本来是名词的，临时客串一把量词。如袋子本来是装东西的，但就借机成了量词，如一袋大米，一袋砂子等；还有锅碗瓢盆都可以客串量词，一锅饭、一碗粥、一瓢水、一盆麻辣小龙虾等。
有的量词还具有褒贬色彩。如：“两位青年工人协助民警抓住了一伙歹徒。”量词“位”具有尊敬的感情色彩；而量词“伙”，却具有鄙视的感情色彩。
大多量词没有什么感情色彩，但有些量词，不仅表示单位，而且表示出事物的形状来，显得具体形象如一轮明月、一钩残月、一弯新月、一叶扁舟、一缕笛声”等不仅能表示形象，还能表达不一样的感情。
中国的量词博大精深，但绝不是坑，还很有趣、好玩!
中国语言变化多端，不同东西，量词也不一样，要学习很难，所以吓坏了学汉语的外国人。
一只猫，一条狗，听说量词吓坏了学汉语的歪果仁，是因为中国的文化博大精深，在面对不同的情况，有不同的词语来代替，所以会增加他们学习汉语的难度。
中国用来形容东西的量词特别多，而在英语中用冠词a来形容许多可数的东西，所以中国的量词在外国人眼里就很高深莫测，有一些量词用错还会闹出笑话。
中国对于量词都有固定的搭配，这和英语中有很大的区别，并且不同的量词用在不同的事物前往往带着不同的感情色彩。对于外国人来讲确实有难度。
一只猫，一条狗，听说量词吓坏了学汉语的歪果仁吗？
时常听说学汉语的歪果仁抱怨量词难学，也有人说像英语一样，取消量词，这样学习和应用起来就方便多了，真是这样吗？
我们先看看这句话：
小芳拿出一支口红，涂了涂，赶紧喝了几口水，慌张地抓起一件外套就向地铁站跑去，不然就赶不上最近一趟地铁了！
如果把量词去掉：
那就是小芳拿出一口红，涂了涂，赶紧喝了几水，慌张地抓起一外套就向地铁站跑去，不然就赶不上最近一地铁了。
有些省略了量词还可以，但绝大多数情况下就不通顺显得生硬，表达不清楚意思了。“一口红”还可以理解，但“几水”是什么鬼？
量词是汉语中特有的，也是汉语最有意思的一类词语，里面隐藏着很多老祖宗的智慧，归纳起来，量词跟量词本身的含义和后面跟的名词等有关系，有些也跟习惯有关
有些也是约定俗成的，至于为什么这么用就无从可考了，如猫和狗体型差不多，但我们说一只猫，一条狗，也可以说一只狗，但不说一条猫。
三、临时客串
如有些本来是名词的，临时客串一把量词。如袋子本来是装东西的，但就借机成了量词，如一袋大米，一袋砂子等；还有锅碗瓢盆都可以客串量词，一锅饭、一碗粥、一瓢水、一盆麻辣小龙虾等。
有的量词还具有褒贬色彩。如：“两位青年工人协助民警抓住了一伙歹徒。”量词“位”具有尊敬的感情色彩；而量词“伙”，却具有鄙视的感情色彩。
大多量词没有什么感情色彩，但有些量词，不仅表示单位，而且表示出事物的形状来，显得具体形象如一轮明月、一钩残月、一弯新月、一叶扁舟、一缕笛声”等不仅能表示形象，还能表达不一样的感情。
中国的量词博大精深，但绝不是坑，还很有趣、好玩!
中国人是理解不了外国人，为什么很多的词你都可以用一个词表示，就像外国人理解不了中国人为什么相同的意思会有那么多的词，这是一种文化上的差异。生活像泰国人的观念里，他们的一个量词就能够表达很多很多的物品，比如说他们一个量词就可以表示，一组一个一台等等。在我们看来，外国人的这种表达方式是难以理解的，省外国人看来我们这些表达方式是没有必要的，这是文化上的差异，无法理解。
相关参考：
当我们使用量词的时候, 是用一只狗 还是一条狗?
当我们谈论“一只狗”与“一条狗”的差异时，其实触及了汉语量词的微妙之处 量词的选择并非一成不变，它在我们的语言中承载着丰富的隐喻和情感色彩。以“只”和“条”为例，它们各自源于不同的本义，为不同类型的物体赋予了生命。“只”作为量词，源自“只”，最初专指小鸟，它象征着灵巧和小巧，...
狗的量词是什么?是一只还是一条?
准确地说，如果是小狗，说一只最好；如果是大狗，说一条最好。含糊的来说，一只和一条都可以。感觉上，“条”好像比“只”更形象。
一只狗还是一条狗正确的答案一只狗
关于一只狗还是一条狗正确的答案，一只狗这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、一只狗，猫，狗和家禽都是“只”。2、只：用于计量鸡、禽、牛、羊、狗、手、足等的数目。3、如：两只手；三只鸡；一只狗等。4、...
一只狗还是一条狗
量词“一只狗”和“一条狗”都可以用来描述单独的狗。当狗以群体形式出现时，我们可能会说“一群狗”。而当我们谈论不同种类的狗时，我们可能会说“这是一种狗”。常用的量词有：1. 表示人的量词：个、位。位通常用于正式和礼貌的场合，而条的用法相对有限。2. 表示动物的量词：只、匹、头、条...
一只狗一条狗哪个是正确的?
都可以使用，小型犬使用只，大型犬使用条。一、只拼音zhī 1、量词：一只鸡。2、单独的，极少的：只身。二、条拼音tiáo 1、植物的细长枝：枝条。2、泛称条形的东西：条子。3、细长的形状：条形。只汉字笔画：相关组词：1、只使[zhī shǐ]纵使；即使。2、只偶[zhī ǒu]亦作“只耦”。单数和...
“一只狗”还是“一条狗”,哪个量词才是正确用法?
都可以使用，如一条狗和一只狗。一、只 基本释义：zhǐ：1，仅仅，惟一：只是（a．仅仅是；b．表示强调限于某个情况或范围；c．但是）。2，表示限于某个范围：只顾；只管；只有。只见树木，不见森林。3，仅有。组词：只有。4，姓氏。zhī：1，量词。组词：一只。2，单独的。组词：只身。二、条...
一年级量词有哪些?
两张桌子、一张纸、一张邮票等。④桌：桌主要是描述桌子上面的东西，主要搭配有一桌饭、一桌水果、一桌面包等等多种搭配。⑤条：条主要是用来形容动物，其中主要搭配有一条狗、一条鱼等多种搭配。⑥只：只也是形容动物或者家禽一类的，主要搭配有一只猫、一只鸡、一只鸭等等多种搭配。
除了课文中学到的量词以外你还积累了哪些量词写一写
①不同的动物需要使用不同的量词，比如牛要说“一头牛”，而狗和猫要说“一只猫”、“一 只狗”，再扩展一下，我们说“一条狗”也是正确的。②同一种事物，不同的数量可能需要使用不同量词，比如唯一或数量确定时，那我们说“一只 鸭子”、“几只鸟”、“八个人”、“一颗葡萄”，很多只\/个\/...
一只狗还是一条狗,量词怎么用?
6，量词，一条狗。[ tiāo ]1，挑取：“蚕月～叠”。常用的量词有：1、表示人的量词：个、位、条。位是比较正式客气的用法，条的用法有限。2、表示动物的量词：只、匹、头、条、峰。例如：头：一头牛、一头羊、一头驴、一头骡、一头豹子。3、表示人和动物器官部位的量词：个、只、颗、根、...
量词一只狗还是一条狗
1、当“狗”单独存在时，我们可以用“条”或“只”来描述，例如说“一只狗”。2、当“狗”们聚集在一起，一个挨一个时，我们可以用“群”来表述，比如“一群狗”。3、当“狗”根据种类被区分时，我们使用“种”来分类，例如“这是一种狗”。
相关评论
19169882968： 表示动物的量词有:只一只狗一只鸟一只猴子一只鸡一只大象一只羊一只猫一只老鼠一只蝴蝶一只虫子匹一匹马头一头牛一头羊一头驴一头骡一头豹子条一条蛇一条鱼一条虫峰
19169882968： 一条狗、一只狗都可以. 当“狗”是独自一个的状态时,可用“条”,“只”,如:一只狗. 当“狗”是一个挨一个成群结队在一起时,可用“群”,如:一群狗. 当“狗”是按着不同种类区分时,可用“种”,如:这是一种类狗. 扩展资...
19169882968： 一条狗、一只狗、一群狗、一种狗 用法: 条: 1、用于细、长、窄的东西:一条线、两条腿、三条鱼、四条黄瓜. 2、用于江河街道:一条大河、一条大街. 3、用于以固定数量合成的某些长条形的东西:一条肥皂、一条香烟. 4、用于分项目...
19169882968： 一般来说陆地上的动物都可以用“只”作为量词,但是狗、犬是比较常见的狩猎动物,中国早期的猎犬是“细犬”,体态修长,腿长腰细,有种流线型的美感,所以中国汉语对狗、犬的量词增加了“条”.
19169882968：[答案] 叫做“宾语前置”.
