垃圾在英美中的区别:rubbish garbage trash refuse

   www.gaoxiao88.net
rubbish:英国常用;清洁工:dustman;垃圾桶:dustbin

garbage\trash:北美常用,garbage厨余垃圾、湿垃圾;trash可回归纸、干垃圾;清洁工:garbage/trash man;垃圾桶:garbage/trash can

refuse英、美正式用语

Rubbish is the usual word in BrE for the things that you throw away because you no longer want or need them. Garbage and trash are both used in NAmE . Inside the home, garbage tends to mean waste food and other wet material, while trash is paper, cardboard and dry material. 在英国英语中,rubbish为常用词,指垃圾、废物。garbage和trash均用于北美英语。生活垃圾中, garbage多指废弃的食物和其他湿物质,而trash则指废弃的纸、硬纸板和干物质。

In BrE , you put your rubbish in a dustbin in the street to be collected by the dustmen . In NAmE , your garbage and trash goes in a garbage/trash can in the street and is collected by garbage men/collectors . 在英国英语中,垃圾为rubbish,街上的垃圾桶为dustbin,清除垃圾的工人叫dustman。在北美英语中,垃圾为garbage和trash,街上的垃圾桶为garbage/trash can,清除垃圾的工人叫garbage man/collector。

Refuse is a formal word and is used in both BrE and NAmE . Refuse collector is the formal word for a dustman or garbage collector. refuse为正式用语,用于英国英语和北美英语均可。refuse collector为dustman或garbage collector的正式说法。

在英国,垃圾通常称作rubbish,这个词用于指代我们日常生活中产生的一般废物,如纸张、食品包装、塑料瓶等。
而在美国,垃圾通常被称为garbage,但有时也使用trash。这些词用于指代在生活中产生的废弃物,如残餐、废纸、家具等。
另外,在专业术语中,refuse这个词在英国和美国都有使用。它指的是日常垃圾的总称,包括rubbish和garbage以及其他可回收物品、有害垃圾等。
在英语中,这些词之间的区别并不是非常明显,但它们在使用场景和语境上有所不同。例如,在美国,人们通常用garbage disposal来指代厨房中的废弃物处理设备,而在英国,人们则用waste disposal来表示相同的意思。

相关参考:

“呼吁环保 拯救地球” 英语作文
It's Time to Take actions to Protect our Environment now The environmental matter is a hot topic nowadays. Not only does it affect our health, it also has a great impact on our future. Our environment is very important for our lives. In the past we could breathe in fresh ...

请问:不要爬树的英语怎么说啊?
He tell the boy not to climb the tree.2.不要爬树!不要乱扔拉圾!Don't climb the trees! Don't leave rubbish! Don't throw stones!3.如果一只熊想要吃了你,千万别跑,也不要爬树!If a bear wants to eat you, NEVER RUN! even up a tree!4.停止!不要在公园爬树。Stop! Don'...

把“垃圾”变成非主流字体
垃圾=非主流 也就是说 悱炷蓅湜柆圾 中文+英文合体版 :悱炷蓅 is rubbish

怎样保护地球的英语作文
所以我们在城市中,垃圾得到了妥善处理。我们首先将垃圾分类,然后可将旧报纸和玻璃制品进行再生利用。有害的废物要被掩埋,污水要在净化后才排入河流。政府已经制定了规章,禁止垃圾污染。仅仅这些还不够。我们大家必须竭尽全力防止拉圾污染环境以及拯救我们的城市,拯救我们的家园。保持水源清洁 污染的水...

英语作文题目是 should we 。。。?可不可以帮忙写一个三段式的框架...
Should we give thanks to frustrations Recently, I heard of a survey, which was conducted among 1000 students in high schools in Beijing by New World Education Centre, revealed that 78 percent of the students fear frustrations very much, 16 percent of them think frustrations are ...

环保名言大全外国 环保英文名人名言
环保Wei人人 人人关心环境质量 人人参与环Jing保护 珍惜资源 永续利用 保护环境Guang荣 污染环境可耻 依靠科技进步 促进环Jing保护 提高环境意识 保护美好家Yuan 合理利用资源 保护生态平衡 促进经济Chi续发展顶 保护环境就是保护生产力 Bao护环境山河美 持续发展事业兴 别Rang可爱的生灵在我们这一代人手中消失 Fa展...

有没有2010年宁夏中考英语书面表达预测题
仅仅这些还不够。我们大家必须竭尽全力防止拉圾污染环境以及拯救我们的城市,拯救我们的家园。Saving Our Earth It is very important to deal with the rubbish in cities. For one thing, rubbish may cause a lot of pollution. It may pollute the air, the water and the places we live in....

求一份初中英语试讲教案!
通过听录音,对课文内容有最初的了解,从而有能正确回答老师对课文,提出的问题,讲解完后,还可通过录音,让学生的听力得到进一步的锻炼,还可让学生进行模仿练习,要语音和语调,,老师进行朗读指导,并让学生复述课文,达到英语教学中说的目标。3、辅助教学—电化教学化 制作一些生动图片,如扔拉圾的...

求初二水平五篇英语日记
所以我们在城市中,垃圾得到了妥善处理。我们首先将垃圾分类,然后可将旧报纸和玻璃制品进行再生利用。有害的废物要被掩埋,污水要在净化后才排入河流。政府已经制定了规章,禁止垃圾污染。仅仅这些还不够。我们大家必须竭尽全力防止拉圾污染环境以及拯救我们的城市,拯救我们的家园。Spring is tht best ...

保护环境,我们应该怎么做?(作文)
这几年随着树木的不断减少,各种动物一步步走向灭绝的道路,那后果将不堪设想。水,是生命的源泉。可是在我家乡前面的一条小溪却遭遇了一场不幸:记得以前我每次经过这条小溪的时候,水是那样的清澈见底,我都会情不自禁地捧口水喝。可是有一天,有人把拉圾倒进了小溪,从此人们不断的往小溪里倒垃圾...

相关评论

  • 祖芳3499: rubbish litter garbage trash 的意思都是垃圾.那些可数那些不可以.他们 -
    18511731833: 垃圾实物质名词,不可数,至于区别,得有语境来确定,只能说下格调rubbish, garbage有贬义含义 litter,trash中性

  • 祖芳3499: litter和rubbish和trash和garbage的区别 -
    18511731833: 一、litter litter是四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物. 扩展例句 1、If you see litter in the corridor, pick it up 在过道里看到垃圾的话请捡起来. 2、He pushed aside the litter of books and papers and laid two places at the table. ...

  • 祖芳3499: garbage,rubbish,litter中文意思都是垃圾,有什么区别吗 -
    18511731833: garbage (厨房所产生的食物的)垃圾,剩菜残羹 rubbish 泛指垃圾,废物(也比喻没有价值的话) litter 总称杂物,垃圾,地上的纸屑,乱七八糟的东西

  • 祖芳3499: 在全世界范围内,人们用3个“R”表示对待垃圾的科学态度.他们分别代表 -
    18511731833: Reduce:减少,尽可能地物尽其用,不随便把还可以用的物品丢弃.Reuse:再利用,回收物品并重复利用.Recycle:再循环,回收废弃物,重新加工,再制成新产品

  • 相关话题

    ap在线精英在线最新简短笑话,好笑的段子,搞笑句子,男女朋友校园冷笑话,搞笑歌词对白台词,夫妻搞笑对话,手机流行笑话,逗人笑的动物经典笑话,最新幽默搞笑图文,好笑的视频分享给朋友
    若有事情,请联系电邮
    © <搞笑吧