我日语不太好很多话不会说用日语翻译 【日语翻译】“我的日语不太好(很差)。”
日本语は下手で、まだ勉强しています。
ぜひ简単の会话お愿いします。
这样的话，对方一般会说的尽量简单点的，希望能帮助到您。
日本语の初心者ですので、まだまだたくさんの単语が分からない、宜しくお愿いします
私はまだ日本语の勉强を始めたばかりなので、分かる言叶はあまり多くありません。
因为我刚开始学习日语，所以会的词语没有很多。
我的日语不太好，没能好好说话真的对不起这句用日语怎么说
直意: 私の日本语はあんまり上手ではありません。
わたくしのにほんごはあんあまりじょうずではありません。
间接的说法： 私は日本语を习い始めた间もないですので
可笑しなところあればお教え顶けないでしょうか？
わたくしはにほんごならいはじめたばっかりですので
おかしなところあればおおしえいただけないでしょうか？
希望对你有所帮助。
“我的日语不太好(很差)。”
わたしの日本语（にほんご）があまり上手（じょうず）ではありません。/ 不太好
わたしの日本语（にほんご）が下手（へた）です。/ (很差)
相关参考：
我的口语不太好,想跟您学学日语,您可以教我吗用日语怎么说
わたくしの话し言叶は下手です、だから、あなたといっしょに习いたい、わたくしにお教えいただけませんか。LZ注意··你这里是请教别人 所以最好用敬语和谦逊语 表示礼貌
“我的日语不是很好,如果有说错话的地方请多谅解。”翻译成日语是什么...
翻译如下：私の日本语はとても上手ではありません、もし间违っているところがあるならば、多く理解して下さい。1，为了提高外语能力，你要做的是……翻訳に必要な英语の読解力を上げるためには、多読と精読、両方を地道に続けること。言い古されていることですが、やはりこれは不可...
日语翻译:1请你说慢点,好吗?我的日语不好(私の日本语はよくありません...
我个人认为,说"我的日语不好"时,不应该直接说"よくない"或者"下手"、而是说"上手ではありません"更贴切一些.您说慢点好吗,我的日语不是很好:あのう、お话のスピードはちょっと速いですが、少しゆっくりしていいんですか。私、日本语は上手ではありません。这个用日语怎么说:これ、...
最近刚刚学日语半个月 翻译一下:我不会说日语 我不会做这件事 平假名...
我不会说日语---私は日本语が话せません。我不会日语---私は日本语ができません。动词有可能态，如：话す（说）---话せる（会说）或者用动词“できる（能够）”来结尾，否定就是“できない（不能）”我不擅长---私はXXXが苦手（にがて）です。私はXXXが下手（へた）です。
对不起,我不会说日语,这句话用日语怎么说?
すみません、私は日本语が话せない 罗马音是 su mi ma se n wa ta shi wa ni ho n jo ga ha na se n na i
请把“对不起,我的日语不是很好,所以我们之间的谈话可能会有些困难,非...
すみませんが、日本语は上手ではありませんですから次の会话は上手く行けないと思います、でも私は毎日も日本语を勉强していますので、いつか君とべらべらの日本语でチャットできると信じます 今私は恋とかしたくないです。
虽然不会说太多日语,但是我知道该怎么做 日语怎么翻译
日本语をあんまりしゃっぺれませんが、やることは知っています。ni honn go wo ann ma ri sya ppe re ma senn ga, ya ru ko to wa si tte i ma su.
“我日语说的不好,请谅解”,这句话怎么翻?
口语的话,可以说:すみません。私は日本语上手ではないので。书面语的话,可以说:日本语が上手ではなので、どうぞお许しください。
不擅长日语日语怎么说
问题九：他是一个不善于表达的人用日语怎么说啊，谢谢 彼（かれ）は自己表现（じこひょ叮げん）があまり得意（とくい）ではない人です。得意：善于、擅长。问题十：我刚刚用英语说的，是因为我日语不是很好 \/（是因为我不太擅长日语） 这句话用日语怎么说 我刚刚用英语说的，是因为我日语不...
中文翻译我日语说的不太好。但是在努力学习
心态很好啊，保持下去，即使别人说你翻译的是毛线啊，你也要勇敢的笑一下告诉他下次让你看到不一样的我
相关评论
13658569928： 不用着急.语句不流畅,是因为语法以及接续助词部分比较薄弱.一般的初学者都有这个问题.口语必须要张开嘴说,最好找日本人一起聊天.这样会培养你的口语,你的大脑反应能力.培养语感.什么时候才叫做有了语感:和一个日本人聊天,然后离开他以后听别的中国人说话也会错认为是日语发音.有了这种现象,恭喜你,你的脑开始记录日语了.也就是有了日语语感了.剩下的就是不停地说.努力吧!
13658569928： 直意: 私の日本语はあんまり上手ではありません. わたくしのにほんごはあんあまりじょうずではありません. 间接的说法: 私は日本语を习い始めた间もないですので 可笑しなところあればお教え顶けないでしょうか? わたくしはにほんごならいはじめたばっかりですので おかしなところあればおおしえいただけないでしょうか? 希望对你有所帮助.
