请问“浦东”这个字上海方言怎么说？ 上海浦东新区的姑娘上海话怎么说？
郊区由于移民很少，所以方言发展较慢，跟一百年前差不多，现在也在普化了，上海话很强势，郊区方言恐怕要失传。还有南汇是十年前划入浦东的，南汇话浦东话是不一样...
郊区由于移民很少，所以方言发展较慢，跟一百年前差不多，现在也在普化了，上海话很强势，郊区方言恐怕要失传。还有南汇是十年前划入浦东的，南汇话浦东话是不一样...
为什么说浦东话是正宗的上海话
因为上海话是老松江话的基础上由于大量移民拥入发展而来的，一百多年前，上海是松江的郊区，现在反过来了，民国的时候上海话和周边的话大部分差不多的，现在大部分不一样了。
郊区由于移民很少，所以方言发展较慢，跟一百年前差不多，现在也在普化了，上海话很强势，郊区方言恐怕要失传。还有南汇是十年前划入浦东的，南汇话浦东话是不一样的，上海话市区人的人再讲，郊区话也就是本地话，每个郊区都有各自的方言，有些不能互通。
扩展资料：上海话一般是指上海市区话，也就是被广泛使用和认同的上海主流通用方言。松江本地话是上海话的基础。上海话是上海开埠以后吴语区各地移民口音在松江话基础上自然融合而成的新型城市吴语，成为吴语区的代表和共通语言。
语音受移民中占优势的宁波和苏州两地影响巨大。吴语上海话是上海文化及气质的载体，是海派文化的重要根基。上海话也和老洋房、弄堂、石库门、旗袍等一样，成为了上海风情的代表性符号。
广义的上海话还包括上海郊区各大方言，上海郊区各乡镇属于典型的江南文化。上海旧属松江府，上海本地话包括松江话、嘉定话、浦东话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等各区县方言。上海话是在上海悠久历史中形成的方言，有深厚文化积淀，语音、词语和语法现象反映江东文化信息。
参考资料来源：百度百科-上海
尚海浦东小古娘
相关参考：
浦东新区的方言
浦东通行吴语，居民使用吴语太湖片苏沪嘉小片上海话语支方言。原南汇县和川沙县及原上海县黄浦江以东的三林、浦江镇（原陈行、杜行、鲁汇等三镇），奉贤区的四团镇，方言差异较小，通称“浦东闲话”。浦东面积是上海市第一大的行政区。吴语浦东话属老上海方言区。
上海人帮忙:翻译成上海话:宝山怎么讲
bo se 其他区的我也可以给你 黄浦区 wang pu 静安区 jin wu 浦东新区 pu dong xin qu 金山区 jin se qu 闵行区 min ang qu 嘉定区 ga din qu 杨浦区 yang pu 长宁区 zang nin 青浦区 qin pu 虹口区 ong kou 徐汇区 ...
欢迎来到上海浦东机场,用上海话怎么翻译?
寒营懒到桑害噗东机藏
为什么说浦东话是正宗的上海话
现在大部分不一样了。郊区由于移民很少，所以方言发展较慢，跟一百年前差不多，现在也在普化了，上海话很强势，郊区方言恐怕要失传。还有南汇是十年前划入浦东的，南汇话浦东话是不一样的，上海话市区人的人再讲，郊区话也就是本地话，每个郊区都有各自的方言，有些不能互通。
上海嘉定方言大全
方言介绍 浦东人把头昏说成是“头文”，这个“文”是非常典型的浦东音，“wonderful”习惯被说成“文derful”。“迭板板”（这里），“伊板板”（那里），也是学浦东方言中最常见的。浦东人念“风”叫“hong”，我们学浦东方言，最典型的一句就是“Hong度来邪啦呀佛”。青浦话是一种吴语方言，...
浦东在上海的地理位置在哪里
浦东是指上海黄浦江以东的地区，由于黄浦江几乎是南北向的，所以浦东地区几乎可以算是上海的东面。1990年4月18日，党中央国务院宣布开发开放上海浦东。28年来，因改革开放而生、因改革开放而兴的浦东，经济社会持续快速发展，成为“中国改革开放的象征”和“上海现代化建设的缩影”。2005年6月21日，国务院...
【上海各区方言】
当然郊区浦东方言的川沙、南汇、奉贤闲话，浦西方言的嘉定、青浦、松江、金山闲话有细微差别。 下面简要概述一下上海郊区地方方言的异同。 先来说说浦东川沙、南汇、奉贤三地方闲话的异同。首先是人称代词，第一人称“我”都称...
为什么上海人都叫浦东人是本地人
本地人有别于上海人，主要区别是在生活区域、语言方面的差异。本地人祖辈基本都为上海人（一般是清朝末期辛亥之前就在上海的）。从上海开埠以来的发现来看呢，上海本地人主要是指浦东，宝山，奉贤，嘉定，松江，青浦等地的居民。会说当地区域方言（比如松江话、金山话、崇明话等），家里一般拥有宅基地...
上海话翻译
几（JI）灌（G+V拼音的那个U带2点的。。G+于）世纪公园 。。。司（SI）机（JI）宫（GONG）与（YU）龙阳路。。。垄（LONG）样（YANG）鲁（LU）“1楼的答案有些“洋泾浜”啊（上海话语音不够地道）”伐吧米子嘛，难嫩刚无啊丝勒桑还捏嗯你乐，扑通哎无么啃定有捏刚伐清桑扼弄刚四伐 ...
上海方言有哪几种? 譬如 一个字[你] 可以说[侬] 也可以说[奴]
金山话 则奴 (ZE nu 你的意思) 阿奴(a nu 我的意思) 崇明话 (不太清楚) 浦东话(最正宗的上海话) 侬(nong) 泥(ni 我) 然后就是市区的上海话了 侬(nong 你) 无(wu 我)
相关评论
19846485749： 上海没有浦东区,只有浦东新区,它是由原来在浦东的部分上海县,川沙县,黄浦区合并组成的. 上海浦东新区不等于上海浦东,它只是浦东的一部分,其它还有好多县(现已全改成了区)在浦东,如南汇,川沙... ...
19846485749： 根据谜面提示的,谜底就是,汤这个字.
