《不能说的秘密》里的那张乐谱前的那几句话是什么？ 不能说的秘密里那本琴谱说的那段话是什么
序：Follow the notes upon a journey
At first sight marks one`s desting
Once the voyage comes to an end
Return lies within hasty keys
在电影中 神秘乐曲Secret可以使弹奏者穿越时空 20年为一个单位
乐曲前的序的意思为：跟随音符踏上时空旅程 时空转换后的第一眼看到的人 将决定缘分 当你的音乐旅程走到尽头时 急速的弹奏将你送往回路
电影中神秘乐曲Secret传说是萧邦最后的遗作 那架百年钢琴 传说产于波兰 是萧邦曾经练习过的钢琴 在一次弹奏中 萧邦发现了钢琴中的秘密 于是创作了该曲 他本打算送给他心爱的女人 结果由于战乱 萧邦不得不于她分开 于是在萧邦临终前 托人将琴谱藏于琴内 后来进入20世纪 1979年琴谱才被路小雨意外的发现
现实中 Secret的基调取材于巴赫的钢琴曲 后来改编自JAY 乐曲分为3个部分 前部音律柔美 结构简单 呈现出神秘的气氛 中部高低音交错 急促有力 第三部分音律高昂 雄浑铿锵 尾音以一高调单音结束 给人以无限遐想 该曲在电影一直以部分出现 没有完整出现过 也渲染了时空乐章的神秘之处
Follow the notes upon the journey
跟随着音符踏上旅程
At first sight marks one's destiny
第一眼就决定了缘分
Once the voyage comes to an end
当旅途走到了末路时
Return lies within hasty keys
回路藏在急速音律里
2楼的回答错了很多啊.1楼的都正确. 我在电影里截了张图
《不能说的秘密》中琴谱《秘密》第一页上面的英文是什么意思？
翻译：Follow the notes upon the journey
随着音符踏上旅程
At first sight marks one's destiny
第一眼就决定了缘分
Once the voyage comes to an end
当旅途走到了末路时
Return lies within hasty keys
回路藏在急速音律里
电影《不能说的秘密》是周杰伦自导自演的电影处女作，是由周杰伦、黄秋生、桂纶镁、曾恺玹、苏明明等主演的一部爱情文艺片。该剧讲述了叶湘伦与路小雨陷入热恋，但叶湘伦一直觉得小雨充满了神秘，无法进一步了解她，因为这是路小雨的不能说的秘密。
Follow The Notes Upon The Journey……
跟随这个乐谱踏上旅行，
The First Sight Make One's Destiny？
第一眼看到你的人就注定了缘分，
With The Rapid Movement Began Incredible Journey ……
跟随这个节奏开始这个不可思议的旅行……
The Road Back Hidden In The Fast Lane Melody……
回路就隐藏在这急速的音律里。
相关参考：
不能说的秘密 乐谱《秘密》的第一页和左上角折的那页的内容是什么
Follow the notes upon the journey.At first sight marks one's destiny.Upon the voyage come to an end.Return lies within hasty keys.是这个吧，(*^__^*) 嘻嘻……
电影《不能说的秘密》开头的那个曲子是什么?
电影《不能说的秘密》是周杰伦策划执导的大银幕处男作，从原创故事、主演、配乐甚至是影片剪接都亲力亲为，这部由Jay自导自演的创作电影作品对他来说意义非凡。而电影主题曲当然也不假他人之手，杰伦以英式摇滚曲风，谱出带点悬疑色彩的浪漫爱情故事，用不同以往坚毅笃定的钢琴弹奏方式，从头不间断地延续...
《不能说的秘密》里那张secret琴谱上写了什么?
Follow the notes upon the journey, 跟随着音符踏上旅程， At first sight make one's destiny. 第一眼就决定了缘分， Once the voyage comes to an end, 当旅途走到了末路时， Return lies within the hasty keys. 回路藏在急速的旋律 ...
哪位朋友能告诉我早电影《不能说的秘密》中路小雨在来到1999年的时候弹...
当然最好的毫无疑问是音乐，周杰伦和桂纶镁四手联弹用了巴赫《十二平均律》中的C大调前奏曲，呵呵，虽然不难，但我喜欢。至于第一次练琴的时候用的《拉赫马尼诺夫第二钢琴协奏曲》，应该说周同学弹的很不错。肖邦圆舞曲升C小调和天鹅好像都改了不少，另外电影中至关重要的《Secret》就不知道出自哪里...
不能说的秘密 简谱
策划半年，制作历时2个月,《不能说的秘密》电影原声带中的23套音乐的简谱版本终于横空出世啦！尽管仍有几首曲子没有编写出来，但这已经是最完整、最准确的简谱版本了！以下是琴谱链接 《不能说的秘密》简谱版音乐全集（1）小雨立可白 I&II http:\/\/hi.baidu.com\/%D6%D6%BB%A8%D2%F8%C3%F9\/...
电影《不能说的秘密》中能穿越时空的曲子叫什么?
Follow the notes upon the journey、跟随这个乐谱踏上旅行，The first sight is you destiny、第一眼看到你的人就注定了缘分，With The Rapid Movement Began Incredible Journey、跟随这个节奏开始这个不可思议的旅行，The Road Back Hidden In The Fast Lane Melody、回路就隐藏在这急速的音律里。Secre...
不能说的秘密中最后叶湘伦有没有死?
还说什么20年后喜欢一个男生的事情，他们都认为小雨是神经病。湘伦聼后恍然大悟，马上跑去学校的音乐教室，他去了之后发现那里很多人正在拆琴房，眼看时间就来不及了。他从窗户爬进去，用最快的速度弹起了那首《Secret》。家里的湘伦爸爸看见了小雨留下的《Secret》乐谱，发现小雨在20年前就在乐谱...
周杰伦自导自演的《不能说的秘密》里毕业典礼上弹得曲子叫什么名?_百 ...
the swan（天鹅）收录在不能说的秘密电影原声带中
《不能说的秘密》里面周杰伦谈的几首钢琴曲叫什么?(就是他跟钢琴王子P...
1肖邦的黑键练习曲 2肖邦的升c小调圆舞曲+雨豪自创的一部分 3雨豪自创。
电影《不能说的秘密》里有多少钢琴曲,名字是?
25. 不能说的秘密 专辑介绍:纯爱永不散场 经典豪华收录：＊100页典藏纪录册，叶湘伦和路小雨的秘密精彩剧照，珍藏感动(内共50张精彩剧照)＊4首主题歌、插曲~「不能说的秘密」周杰伦最刻骨的情歌、「女孩别为我哭泣」名词人黄俊郎首度现声 「晴天娃娃」江语晨初试啼声清新之作、「情人的眼泪」湘伦与...
相关评论
18390684937： 意味着现实的叶湘伦已经没法回到他本来的年代,已经融入到路小雨生活的那个年代了啦,呵呵
18390684937： 告诉我们 伦为了小雨回到二十年前,并且没有回来,跟小雨在一起,而且小雨没有死!改变了小雨的命运呢……
