有关英语小笑话带翻译短一些:英语小笑话带翻译简短
有关短一些的英语小笑话带翻译篇1
i'll see to the rest
a guard was about to signal his train to start when he saw an attractive girl standing on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage.
"come on, miss!" he shouted. "shut the door, please!"
"oh, i just want to kiss my sister goodbye," she called back.
"you just shut that door, please," called the guard, "and i'll see to the rest."
其余的事由我负责
一位车上的列车员刚发出信号让火车启动，这时他看见一位很漂亮的姑娘站在站台上一节打开的车厢门旁边，跟车厢里另一位漂亮姑娘在说话。
“快点，小姐!”他喊道：“请把门关上。”
“噢，我还没有和妹妹吻别呢。”她回答道。
“请把门关上好了，”列车员说：“其余的事由我负责。”
有关短一些的英语小笑话带翻译篇2
first flight
mr. johnson had never been up in an aerophane before and he had read a lot about air accidents, so one day when a friend offered to take him for a ride in his own small phane, mr. johnson was very worried about accepting. finally, however, his friend persuaded him that it was very safe, and mr. johnson boarded the plane.
his friend started the engine and began to taxi onto the runway of the airport. mr. johnson had heard that the most dangerous part of a flight were the take-off and the landing, so he was extremely frightened and closed his eyes.
after a minute or two he opened them again, looked out of the window of the plane, and said to his friend, "look at those people down there. they look as small as ants, don't they?"
"those are ants," answered his friend. "we're still on the ground."
第一次坐飞机
约翰逊先生从前未乘过飞机，他读过许多关于飞行事故的报道。所以，有一天一位朋友邀请他乘自己的小飞机飞行时，约翰逊先生非常担心，不敢接受。不过，由于朋友不断保证说飞行是很安全的，约翰逊先生终于被说服了，登上了飞机。
他的朋友启动引擎开始在机场跑道上滑行。约翰逊先生听说飞行中最危险的是起飞与降落，所以他吓得紧闭双眼。
过了一两分钟，他睁开双眼朝窗外望去，接着对朋友说道：“看下面那些人，他们看起来就象蚂蚁一样小，是不是?”
“那些就是蚂蚁，”他的朋友答道，“我们还在地面上。”
有关短一些的英语小笑话带翻译篇3
my first and my last
when george was thirty-five, he bought a small plane and learned to fly it. he soon became very good and made his plane do all kinds of tricks.
george had a friend. his name was mark. one day george offered to take mark up in his plane. mark thought, "i've travelled in a big plane several times, but i've never been in a small one, so i'll go."
they went up, and george flew around for half an hour and did all kinds of tricks in the air.
when they came down again, mark was very glad to be back safely, and he said to his friend in a shaking voice, "well, george, thank you very much for those two trips in your plane."
gerogy was very surprised and said, "two trips?"
"yes, my first and my last," answered mark.
第一次与最后一次
乔治35岁时买了架小型飞机，并开始学习驾驶。不久，他就能很娴熟地驾机做各种各样的特技飞行了。
乔治有个朋友名叫马克。一天，乔治主动邀请马克乘他的飞机上天兜一圈。马克心想，“我乘大客机飞行过好几次，还从来没有乘过小飞机，我不妨试一试。”
升空后，乔治飞了有半个小时，在空中做了各种各样的飞行特技。
后来他们着陆了。马克很高兴能够安全返回地面。他用颤抖的声音对他的朋友说：“乔治，非常感谢你让我乘小飞机做了两次飞行。”
乔治非常吃惊地问：“两次飞行?”
“是的，我的第一次和最后一次。”马克答道。
相关参考：
【四年级英语小笑话加翻译精选】 小学四年级讲笑话故事
四年级英语小笑话加翻译篇二 A doctor and a lawyer were attending a cocktail party when the doctor was approached by aman who asked advice on how to hanle his ulcer.有一位医生和一位律师出席一场鸡尾酒会，当时有一名男子走近这位医生询问有关如何处理他的溃疡的忠告。The doctor mumbled ...
英语笑话小短文带翻译
英语笑话小短文带翻译如下：1、Good Boy.Little Robert asked his mother for two cents. “What did you do with the money I gave you yesterday?”“I gave it to a poor old woman,” he answered.“You’re a good boy,” said the mother proudly. “Here are two cents more. But ...
英语小笑话小学
英语小笑话小学 笑话会给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点，那大家知道有哪些笑话呢？本文是我为大家收集整理的英语小笑话小学，欢迎参考借鉴。英语小笑话小学一 Teacher: Tom, why are you late for school every day?Tom: Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go Slow" ....
英语小笑话(带翻译)短些
1、Warning Several weeks after our son began his freshman year at Alma College in Michigan, my husband and I decided to visit him.I was careful to call him a few days in advance to "warn" him that we would be coming.When we arrived at the dorm, however, I was taken ...
5个浅显易懂的英语小笑话有哪些?
1、爆笑英语小笑话1：Who are stupid？谁蠢？A teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying “Everyone who thinks you’re stupid stand up!”Little Johnny then stood up.The teacher said “Do you think you’re stupid Johnny?”“No ma...
好笑的英语笑话带翻译
几分钟后，一个小男孩探进头来，恳求道:“求求您，先生，能让我们的老师回去吗?”好笑的英语笑话带翻译(三)A Woman's Answer 女人的回答 A husband said to his wife, "Why did God create women to be beautiful but foolish'?"一位丈夫对妻子说：“为什么上帝把女人创造得...
简单的英语小笑话(带翻译)
吉姆的历史考试。舅舅：吉姆这孩子历史考得怎么样？母亲：唉，糟透了。可话又说回来，这也不能怪他。嗨，他们尽问一些这个可怜的孩子出生前的事儿。 7、he is really somebody。-- My uncle has 1000 men under him....
英语笑话带翻译简短的
英语笑话带翻译简短的欣赏 勒索圣诞树 An Axe to Grind A boy begs his father to get him a Christmas tree this year.一个孩子求他爸爸，说能不能今年为家里准备一棵圣诞树 Each year, the boy asks and the father tells him, "I don't want to pay for it."小男孩每年求他爸爸得到的...
简短英文笑话
简短英文笑话（精选8篇）笑话具有篇幅短小，故事情节简单而巧妙，往往出人意料，给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点。大多揭示生活中乖谬的现象，具有讽刺性和娱乐性。其趣味有高下之分。下面为大家带来简短英文笑话，快来看看吧。简短英文笑话 篇1 In a sales company, the boss said to one of...
英语笑话带翻译 短一些的有哪些?
TOM'S EXCUSE Teacher: Tom, why are you late for school every day?Tom: Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go Slow."汤姆的借口 老师：汤姆，你为什么每天上学都迟到呢？汤姆：每次我路过拐角的时候，一个路标上写着：“学校——慢行”A GREAT MAN Teacher: Would ...
相关评论
17624658512： 一) 迪尼斯之旅(中英) On a trip to Disney World in Florida, my husband and I and our two children devoted us wholeheartedly to the attraction. After three exhausting days,we headed for home. 佛罗里达州的迪斯尼乐园是一个迷人的地方.一...
17624658512： TOM'S EXCUSE Teacher: Tom, why are you late for school every day? Tom: Every time I come to the corner, a sign says, ＂School-Go Slow＂. 汤姆的借口 老师:汤姆,您为什么每天上学迟到? 汤姆:我每次路过拐角,一个路标上面写着:＂学校----慢行.＂
