粤语你系嬲嬲猪吗是什么意思 请问有人知道广东话的“沙嬲猪”是什么意思？
粤语你系嬲嬲猪吗的大致意思是你是不是生气猪，是询问对方是否生气的意思，其中“嬲”是生气的意思，“嬲嬲”是形容生气程度之深，连猪都会被气到，表达了说话者对对方发脾气的程度感到深感无奈或无语。
嬲（niao）在粤语中是生气、发怒的意思，例如：你再吵我就发嬲嘅啦！意思就是“你再吵闹的话我就生气了！”
粤语你系嬲嬲猪吗是什么意思
系：是的意思，嬲：生气的意思，直译成普通话：你是生气猪吗？这句话是问：你生气了吗？嬲嬲猪是带有撒娇并宠溺的语气的
“沙嬲猪”这个词形容一个小孩子比较多，是高傲，德性，以及老练的含义，看着小朋友得意洋洋的大人就会说他是“沙嬲猪”。
系：是的意思，嬲：生气的意思，直译成普通话：你是生气猪吗？这句话是问：你生气了吗？嬲嬲猪是带有撒娇并宠溺的语气。
嬲
拼音：niǎo
释义：方言用字，很多时候用作脏词。通孬。在普通话中意为戏弄、搅扰，或纠缠之意。在内蒙古以及晋北方言中，意为：神气、得意，或志得意满之意。粤语中意为：生气。
扩展资料：
“嬲”字其他地区方言意思：
内蒙古及晋北方言：得意，神气。通常用来夸赞年轻女性，比如“看那个女女嬲的”。
江苏地方方言：时髦，穿着异于平时。 一般用嬉戏口吻，比如“你今天穿的嬲的”。也可用作贬义，形容人太得意。游玩：《中国歌谣资料干革命》：“杀头好比风吹帽，坐监好比嬲花园。”
潮州话：奇怪，奇异，做事与别人不一样的意思。例：“你过嬲”（你这个人很怪）。
广西客家话：生气、讨厌的意思。
湖南方言：本字应为“入”字，部分朋友因形误用，粗口。嬲噻，漂亮的意思。
宁波方言：“嬲和”（吴拼naghou/nawu）意为“玩耍”（中性词），相当于上海话的“孛相”。
东北、河北：嬲是粗口，是搭理、尊重、理睬的意思，一般放在否定词语环境中，如“看人家嬲你不嬲你”（理不理）。
常用广东话：
1、（普）很高兴见到您。（粤）好高兴见到你。（谐）侯勾狠根豆内。
2、（普）很荣幸认识您。（粤）识得你我好荣幸。（谐）识哒内鹅侯温很。
3、（普）你一向过得可好？（粤）你一路过得几好嘛？（谐）内呀楼果哒给侯嘛？
4、（普）真是太谢谢你了！（粤）真系唔该晒你啦！（谐）怎海唔乖晒内喇！
相关参考：
嬲嬲猪是什么意思?
嬲嬲猪是一种广为流传的网络语言词汇，通常被用来描述那些自以为是，表现出轻蔑他人的人或事物。现在，互联网已经成为人们生活的重要组成部分，而网络语言作为这个时代的流行语言之一，已经成为人们日常表达的舞台。因此，我们不仅需要知晓嬲嬲猪的含义，还需要谨言慎行，避免使用网络语言带来的不良影响。
嬲猪 是什么意思?
嬲猪这个词在汉语中并没有正式的解释，但它是粤语中常用的词汇，意思是讽刺或嘲笑某人做出的愚蠢或不尊重的行为。由此可见，嬲猪的意思其实是一种讽刺式的嘲笑行为，常常用于调侃朋友或同事。嬲猪这个词语最早起源于广东地区，随着时间的推移，逐渐被使用于香港社会和海外华人中。在家庭或工作场所的日常交...
啊度死过沙嘛方言什么意思
啊度死过沙嘛方言的意思具体是指:“啊”指的是“天”，2、“度”指的是“修罗 ”；3、“死”指的是“人”，4、“过” 指的是“畜生”，5、“嘛”指的是“饿鬼” ；6、“啥”指的是“地狱”。
嬲是什么意思粤语
嬲（niao）在粤语中是生气、发怒的意思，例如：你再吵我就发嬲嘅啦！意思就是“你再吵闹的话我就生气了！”
嬲什么意思
嬲的意思是：戏弄、纠缠。嬲（读音：niǎo），方言用字，很多时候用作脏词。通孬。在普通话中意为戏弄、搅扰，或纠缠之意。在内蒙古以及晋北方言中，意为：神气、得意，或志得意满之意。粤语中意为：生气。方言释义：粤语：①nau1：生气、发怒，厌恨。类似于普通话中的“恼”字。例：1.我嬲死你...
嬲字是什么意思
嬲_ \\r\\n\\r\\n读音：niǎo nǎo\\r\\n\\r\\n释义：\\r\\n1.纠缠，搅扰：“汝能为歌，吾辈即去，不复～。”\\r\\n2. 戏弄：“弟妹乘羊车，堂前走相～。”\\r\\n3.指不巧当的男女感情状态。\\r\\n\\r\\n列句：男人女人，若杂然混在一起，本身就是非常嬲_的。
我嬲你是什么意思
展开全部 就是我操你的意思读nIang 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 匿名用户 2013-05-29 展开全部 这是粤语,就是我生你的气,嬲=生气。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 匿名用户 2013-05-29 展开全部 嬲的意思是调戏的意思,多指男生调戏女生,从这个字的...
嬲在粤语里什么意思
例如：你再吵我就发嬲啦！意思就是“你再吵闹的话我就生气了！”问题三：广州话的 嬲是什么意思啊？怎么读？几声调？ 嬲 拼音:niǎo 部首:女,部外笔画:14,总笔画:17 五笔86:LLVL 五笔98:LEVE 仓颉:WSVWS 笔顺编号:25121535312512153 四角号码:66427 UniCode:CJK 统一汉字 U+5B32 嬲:粤语...
“嬲”是什么意思?
举例说“嬲别”意思就是发生男女性关系的意思！简单来说，“嬲（别）”是做爱的意思，但是你要表达做爱最好不要用这个词，因为这算是一个脏词，骂人的话，是个贬义词！所以你说的“我怕你是嬲别嬲蠢哒嘞”大致意思是“我怕你是做爱做傻了吧”，属于骂人的话。不过据我所知，很多游戏里，湖南地...
“嬲”这个字怎么读,什么意思?
niǎo niáo（青海东北部、内蒙古中西部、甘肃西部读音）nià（湖南读音）nòu（广东白话读音，非广东白话为母语的人听起来容易误为第一声，那是因为说得慢、说得轻的缘故，实际为第四声）嬲的意思：①嬲在永州江华人口中有“吵事（吵架）、惹事、惹”之意，也读niǎo.例如：你最好不要嬲（惹）...
相关评论
15528749375： 还是让我这个地道的广东人告诉你吧! 哈哈,,这是粤语 意思是:真的是很生气!! “嬲”的意思是生气,“嬲到爆＂就是生气到快要爆炸,意义就是十分生气.
15528749375： ＂衰公＂算是一个称呼吧,一般是老婆叫老公的,我的理解算是老婆对老公爱称吧 不过也有用作老婆骂老公的.... ＂系猪＂就是是猪的意思咯 整句话的意思就是说自己的老公是只猪..一般就是情侣间的话...
