学日语碰到难题了
很多假名们拼在一起时就会有不同的意思.
(说起来有点像英语的abcd的感觉...比如说,a,b,d这三个字母本身没什么意义,但组合起来变成"bad"就是"坏"的意思~)
汉字和假名的话,什么时候用都是可以的^^
只是作为外语初学的话,用假名更容易念吧~^^不过汉字的话,更好理解一些.
就像是一个词语用汉字来表示,你虽然不会念它,却明白他是什么意思~
(比如说"読む"看字面就能明白是"读"的意思~~)
也许作为写惯了汉字的我们,更喜欢多用一些汉字.
但日本人的话,有的时候他们会因为一个汉字比较难写而直接用假名拼出来.
比如"癌"这个字,因为笔画比较多,所以日本人会直接用片假表示为"ガン(癌的读音)"(我们外教就是这样= =)
有的时候忽然想不起汉字怎么写的时候(所谓的提笔忘字),也能用假名来表示^^
(当然,考试时如果明确了是"假名写汉字"这种题的话,这招就不好用了..T T )
所以,假名就相当于是汉字的拼音那种东西吧~只不过这种拼音是可以与汉字平行使用的
抬头...应该能看的懂吧= =我写的好乱......
大家不要数落人家，人家才学日语的嘛。
日语的片假名不同的组合有不同的意思吗?
是的，不同的组合就有不同的意思，比如：テ、レ、ビ组合在一起就是电视的意思。パソコン就是电脑。
平假名的不同组合意思也不一样，比如わたし就是我的意思，あなた就是你的意思。
什么时候会用到中文什么时候会用到日文呢??
你是问什么时候用汉字和假名吧，刚学的时候都用假名，学的多了就用汉字，大部分的假名都有相应的汉字的，比如わたし的汉字就是“私”。
当然拉，片假名不同意义不同呀，都是外来语的；汉字和日语假名都可以用的，但有的是纯日语假名没有汉字的 。懂不？？
不同的组合有不同的意思的.下一个问题看不太懂.但是你是问汉字和片假名吗?如果是的话,两者都用的.
在问这种愚蠢的问题之前，请先动动你那也许同样愚蠢的大脑……
学日语时遇到的问题？
那就是要背单词啊。
学日语学到一定程度后，上面的那些振假名，就不会标了。那些单词就是需要你平时积累了。
建议你买一些单词书，每天坚持背。
建议买，华东理工大学出版的文字解说篇，我不知道你现在学到什么程度了。
依照你自己的程度去买吧。有N5N4N3N2N1，依次从低到高。
加油吧，谢谢
可以在这里提问，可以询问会日语的朋友，可以爱网上或者词典里查询，或者询问在线的老师。
相关参考：
【遇到难题,请教前辈】 日语怎么说
（むずかしいもんだいがありますから、せんぱいにおしえていただきたいです）【在工作中遇到困难，请教前辈】仕事の难しいところがありますから、先辈に教えていただきたいです （しごとのむずかしいところがありますから、せんぱいにおしえていただきたいです）...
日语学习中的难题。
来日的外国要从0学习汉字，书写上也是难题！简直就是照葫芦画瓢！就连在日本居住了10几年的外国人，到了陌生的城市，也是看不懂车站，或是看板上的字！在学习中要记住每一个偏旁部首，每一个汉字的意思，书写顺序等，这对无文字国家的外国学生来时简直是噩梦！2，不能直译的场景表现 在日语里，不...
日语敬语遇到难题了 求各位帮忙
先生はいつも何时ごろ 食事にお行かれますか？食事にいらっしゃいますか？お食事をされますか？等等 这些说法都可以，只是尊敬的程度不同。一般看你习惯用哪个吧。都没关系的。
学习日语的时候,碰到了很多困难。我很难过。
我觉得不合适，应该是学习的过程中遇到了困难，日本语を勉强するとき、地震が起きた。学日语的时候地震了，倒是可以理解的。所以，比较同意三楼的翻译。但是，我很难过这一句，はすごく大変 只是说很难很费劲的意思，自己心里的苦闷这个感情好像表达得不是很透彻。我觉得用悲しい、苦しい、つらい来...
在学习日语时,会面临哪些挑战?
而其他人可能在发音或听力理解方面遇到挑战。为了克服这些挑战，学习者可以采取多种策略，如制定合理的学习计划，使用多样化的学习资源，参加语言交流活动，寻求专业的指导和反馈，以及保持积极的学习态度。通过持续的练习和应用，学习者可以逐渐提高日语水平，克服学习过程中的难题。
学日语碰到难题了
只是作为外语初学的话,用假名更容易念吧~^^不过汉字的话,更好理解一些.就像是一个词语用汉字来表示,你虽然不会念它,却明白他是什么意思~(比如说"読む"看字面就能明白是"读"的意思~~)也许作为写惯了汉字的我们,更喜欢多用一些汉字.但日本人的话,有的时候他们会因为一个汉字比较难写而直接用假名...
你在学习日语的过程中遇到过哪些困难?
在学习日语的过程中，我遇到了许多困难。首先，日语的语法和词汇与汉语有很大的不同，这使得我在理解和记忆方面遇到了很大的挑战。例如，日语中的动词和形容词的变化非常复杂，而且有很多不同的时态和语气，这需要我花费大量的时间和精力去学习和掌握。其次，日语的发音对我来说也是一个难题。日语中有五...
我是日语初学者 背单词遇到一个难题. 请教
日文汉字很多是直接使用中国汉字和发音（日语音读汉字），所以往往音读汉字相对容易掌握，但如何准却判断每个汉字的读音、也就是说,哪个平假名对应哪个汉字，就需要一定的词汇积累了。当你学到一定程度（积累了一定的词汇量）并掌握了一定的规律后，很多你尚未学过的音读汉字也能自然拼读的。关于“土产（み...
日语学习的难点有哪些?
在学习日语的时候，我们总是会遇到一些难题：1. 首先，日语作为一种黏着语，他不像中文一样，可以一个字代表一个意思，而是需要进行连接，日语的大致语言表述为“体言 助词＋ 体言 助词＋……＋用言“的语法结构。体言也就是所谓的没有活用的语言部分：名词、代词、数词；用言部分主要为：动词、...
自学日语碰到两个难题.
念"夫""思"．"非常感谢"是どうも ありがとう ございます 句型"……是……"念成“……哇……呆丝”。
相关评论
18462885317： 日本语を勉强するとき 我觉得不合适,应该是学习的过程中遇到了困难,日本语を勉强するとき、地震が起きた.学日语的时候地震了,倒是可以理解的.所以,比较同意三楼的翻译.但是,我很难过这一句,はすごく大変 只是说很难很费劲的意思,自己心里的苦闷这个感情好像表达得不是很透彻.我觉得用悲しい、苦しい、つらい来表达比较好.另外,间に是指在某一个时间点做什么事,我觉得用 间 比较合适.日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)する间(あいだ)、いろんな问题(もんだい)に困(こま)って、私(わたし)はとても辛い(つらい)だと思います.
18462885317： 那你练了这么久觉得有进步吗?最好能把你翻译的句子中不太明确的地方找出来问问老师,那样才能够地道.如果学不进去了,建议你每天在走路或等车这样一些闲暇的时候能够在心中用日语说说话,比如总结一下自己的一天啦,或者看到了什么样的景色或者给你印象深刻的事情啦,都可以即兴的说一下,个人认为这种方法既不耽误时间而且要比做汉译日来的有趣~
18462885317： 这个很正常的,学任何东西达到一定高度的时候都是这样的,这个时候要注意保持对日语的兴趣,千万不要觉得学不好就不学了,要努力去学,度过这段时期就好了的! 希望以上答案能解决您的问题!
